Nuova Riveduta:

Numeri 31:20

Purificherete anche ogni veste, ogni oggetto di pelle, ogni tessuto di pelo di capra e ogni utensile di legno».

C.E.I.:

Numeri 31:20

Purificherete anche ogni veste, ogni oggetto di pelle, ogni lavoro di pelo di capra e ogni oggetto di legno».

Nuova Diodati:

Numeri 31:20

Purificherete anche ogni veste, ogni oggetto di pelle, ogni lavoro di pelo di capra e ogni utensile di legno».

Riveduta 2020:

Numeri 31:20

Purificherete anche ogni veste, ogni oggetto di pelle, ogni lavoro di pelo di capra e ogni utensile di legno”.

La Parola è Vita:

Numeri 31:20

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Numeri 31:20

Purificherete anche ogni veste, ogni oggetto di pelle, ogni lavoro di pel di capra e ogni utensile di legno'.

Ricciotti:

Numeri 31:20

Di tutta la preda, qualunque vestimento o vaso o arnese di pelli di capra, o di pelo, o di legno, verrà purificato».

Tintori:

Numeri 31:20

E di ciò che avete preso sarà purificata ogni veste, ogni vaso, ogni utensile fatto di pelli di capra, o di peli, o di legno».

Martini:

Numeri 31:20

E tutta la preda, sieno vesti, sieno vasi, o mobili fatti di pelle, o di pelo di capra, ovvero di legno, si purificherà.

Diodati:

Numeri 31:20

Purificate parimente ogni vestimento, e ogni arnese fatto di pelle, e ogni lavorio fatto di pel di capra, e ogni vasello di legno.

Commentario abbreviato:

Numeri 31:20

19 Versetti 19-24

Gli israeliti dovevano purificarsi secondo la legge e rimanere fuori dall'accampamento per sette giorni, anche se non avevano contratto alcuna colpa morale, essendo la guerra giusta e legittima e comandata da Dio. In questo modo Dio avrebbe conservato nelle loro menti il timore e la detestazione dello spargimento di sangue. Il bottino era stato usato dai Madianiti e, essendo ora in possesso degli Israeliti, era opportuno che fosse purificato.

Riferimenti incrociati:

Numeri 31:20

Nu 19:14-16,22; Ge 35:2; Eso 19:10

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata